О мени / About Me

🇷🇸

Нисам дошао да објасним — дошао сам да посведочим.
Овде не нудим истине. Само речи које су прошле кроз мене.

Ова страница је настала као простор тишине после буке.
Као нужност — не план. Као начин да се не изгуби оно што нема коме да се каже, а не сме да се прећути.

Пишем о ономе што се не види на први поглед:
о пуцањима изнутра, о слабости која не воли да буде названа тим именом, о односима који се не завршавају ни кад се заврше.
О осећањима која касне. О речима које нису изговорене, али јесу постојале.

Ако сте некада ћутали, а ипак рекли све — можда ћете се овде осетити као код куће.

Не морамо ништа да решимо. Ни да се сложимо.
Довољно је да останемо ту — један текст дуже.

Хвала вам што читате.

🇬🇧

I haven’t come to explain — only to bear witness.
This isn’t a place of truths. Just words that have passed through me.

This blog was born out of silence, not intention.
A way to preserve what can’t be told to anyone — yet refuses to be left unsaid.

I write about things not easily seen:
about inner fractures, about the kind of weakness that resents being named,
about relationships that don’t end even when they end.
About feelings that arrive late. About words never spoken — but still real.

If you’ve ever been silent and still said everything —
you might feel at home here.

We don’t have to solve anything. Or agree.
It’s enough that you’re here — one post longer.

Thank you for reading.